Términos del sitio y de las consultas

1. Operador y alcance

CARRAS es la marca comercial operada por Carras Technologies LLC, una compañía de responsabilidad limitada de North Dakota. Dirección postal: 2425 24th Ave W, Apt 302, Williston, ND 58801, United States. Contacto: info@carrastechnologies.com o (701) 713-9996. Estos términos se refieren al sitio público carrastechnologies.com y a las consultas realizadas a través de él.

El sitio presenta capacidades de software, IA y automatización, consultoría, impresión 3D y prototipado, RFID/NFC, IoT y tecnologías relacionadas. Las descripciones y diseños de referencia ayudan a conversar sobre posibles trabajos. Un prototipo identificado como en desarrollo no se presenta como un producto terminado o certificado.

2. Uso permitido y representación

Puede navegar por el sitio y utilizar su información pública para una evaluación legítima personal o interna de su empresa. Quien solicite o apruebe un trabajo en nombre de una organización debe tener la autorización necesaria. Las partes contratantes deben tener capacidad legal; un menor debe contar con un padre, madre, tutor u otro adulto autorizado.

3. Una consulta no constituye un pedido

El sitio público no ofrece actualmente un proceso de pago en línea. Enviar un formulario, recibir un acuse automático, conversar sobre una idea o consultar un servicio no crea por sí solo un pedido aceptado, fija un precio, reserva materiales ni establece un plazo. Una compra o contratación se forma mediante el procedimiento de aceptación específico acordado por las partes.

Antes de comenzar, las partes deben confirmar alcance, entregables, supuestos, exclusiones, responsabilidades, precio, calendario de pago, fechas previstas y criterios de aceptación en una cotización o contrato aceptado. Ese acuerdo regula el trabajo y prevalece frente a información general contradictoria del sitio. Estos términos no modifican retroactivamente un contrato existente.

4. Alcance, cambios e información del cliente

La viabilidad depende de requisitos correctos, acceso a los sistemas o componentes necesarios, decisiones oportunas y otras dependencias acordadas. Usted es responsable de contar con autorización para proporcionar diseños, datos y credenciales, e identificar los requisitos pertinentes para el uso propuesto.

Modificar cantidades, funciones, archivos, medidas, materiales, integraciones, entregas o criterios de aceptación puede afectar costos y plazos. Esos efectos deben acordarse antes de aplicar el cambio. Una descripción general del servicio no incluye todas las funciones, certificaciones, tareas de mantenimiento o mejoras futuras posibles.

5. Impresión 3D y prototipos físicos

La propuesta de impresión o prototipado debe identificar el diseño o revisión del archivo, medidas y tolerancias acordadas, material, cantidad, acabado, requisitos de montaje y uso previsto. El ajuste, la apariencia de la superficie y el desempeño dependen del método de fabricación y las especificaciones aprobadas. Una fotografía o muestra no establece una tolerancia o certificación que no se haya acordado.

Un prototipo requiere evaluación antes de utilizarse en su entorno previsto. No debe suponerse que una pieza es apta para uso estructural, de protección, médico, en contacto con alimentos, a alta temperatura u otro uso crítico para la seguridad sin la revisión técnica, validación y requisitos acordados necesarios. Esto no excusa el incumplimiento de las especificaciones convenidas ni elimina derechos irrenunciables de seguridad de productos o consumo.

La propiedad del diseño, los permisos para reproducir un modelo, la entrega de archivos editables o imprimibles, las licencias de terceros y el uso de subcontratistas deben tratarse en el acuerdo del proyecto. Proporcionar un modelo descargado no acredita por sí solo permiso para reproducirlo o venderlo.

6. RFID, NFC, sensores y dispositivos conectados

La cobertura, confiabilidad de las lecturas y precisión de los sensores dependen del conjunto instalado: compatibilidad de etiquetas y lectores, antenas, montaje, interferencias, materiales, calibración, alimentación, conexión y reglas del software. El alcance anunciado de un componente no garantiza el resultado en sus instalaciones. Una lectura RFID omitida no demuestra por sí sola que un objeto esté ausente, y RFID o NFC por sí solos no prometen rastreo GPS continuo.

El proyecto debe definir condiciones del piloto, criterios de medición o identificación, responsabilidad de instalación, comportamiento sin conexión, avisos, mantenimiento, controles de acceso y requisitos aplicables del equipo o de radio. Vigilar o identificar trabajadores, visitantes u otras personas requiere una finalidad legal definida, permisos y avisos apropiados. Una consulta pública no autoriza esa vigilancia.

7. Software, automatización e IA

El software y las integraciones dependen de sistemas, accesos, disponibilidad de terceros y requisitos operativos acordados. El trabajo debe especificar alojamiento, credenciales, suscripciones, respaldos, soporte, responsabilidades de seguridad, propiedad o licencias y lo que ocurre al entregar o terminar el servicio.

Los resultados generados con IA pueden ser incompletos o incorrectos. Si un proyecto utiliza IA, el acuerdo debe abordar proveedores y datos autorizados, revisión humana, usos permitidos y criterios de aceptación. Los ejemplos del sitio no prometen funcionamiento totalmente autónomo, resultados comerciales garantizados, servicios de terceros ininterrumpidos ni idoneidad para decisiones reguladas.

8. Precios, pagos, entregas y soluciones de incidencias

Los precios, anticipos, cuotas recurrentes, impuestos, envíos o retiros, estimaciones de entrega y responsabilidades sobre componentes comprados corresponden a la cotización o contrato aceptado. El sitio no establece un anticipo general no reembolsable, renovaciones automáticas ni un plazo fijo de terminación.

La cancelación, devoluciones, reimpresiones, correcciones, garantías y procedimientos de aceptación dependen del trabajo acordado y la ley aplicable. Si ocurre un problema, comuníquenos la referencia del proyecto o pedido y su descripción para evaluarlo conforme a esas condiciones. Nada de lo indicado elimina derechos obligatorios sobre productos defectuosos, declaraciones engañosas o servicios que incumplan una obligación aplicable.

9. Contenido del sitio y materiales proporcionados

CARRAS y sus licenciantes conservan los derechos sobre los textos originales, diseño visual, gráficos, código y marcas del sitio. Puede realizar copias razonables para una evaluación legítima o según lo permitido por la ley. No debe atribuirse la titularidad, retirar avisos de derechos ni republicar material protegido como propio. Las marcas y materiales licenciados de terceros siguen sujetos a los derechos de sus titulares.

Usted conserva los derechos que tenga sobre el material enviado con una consulta. Autoriza a CARRAS a utilizarlo en lo razonablemente necesario para evaluar y responder a esa solicitud y realizar los trabajos que posteriormente autorice. El envío no transfiere la propiedad a CARRAS ni autoriza automáticamente su publicación, uso en marketing o entrenamiento de un modelo de IA. Cualquier derecho adicional debe acordarse por separado.

10. Confidencialidad, privacidad y comunicaciones

El formulario de comentarios admite todas las puntuaciones mediante el mismo proceso privado. El envío no autoriza a CARRAS a publicar su mensaje o identidad como testimonio. No se restringe su capacidad de dejar una reseña pública honesta en otra plataforma.

El formulario público sirve para una descripción inicial. No envíe secretos, credenciales, datos personales sensibles, información técnica sujeta a controles de exportación o material con restricciones de confidencialidad sin acordar un canal adecuado y los acuerdos necesarios. El simple envío no crea un acuerdo de confidencialidad. Las obligaciones de privacidad aplicables y los acuerdos de confidencialidad existentes continúan vigentes.

Utilizamos los datos de contacto proporcionados para responder sobre la consulta. Esto no constituye autorización para marketing no relacionado ni para analítica opcional. El Aviso de privacidad y la Política de cookies explican las prácticas de datos del sitio. Infórmenos de cambios en los datos de contacto o facultades de representación pertinentes para un proyecto.

11. Conductas prohibidas

Podemos restringir el acceso en la medida razonablemente necesaria por uso indebido, seguridad u obligaciones legales. Esto no prohíbe críticas lícitas, investigación legalmente protegida ni derechos irrenunciables.

• No intente acceder sin autorización, distribuir código malicioso, interferir con el servicio ni eludir medidas de protección.
• No utilice el formulario para spam, suplantación, fraude, instrucciones ilegales o contenido que infrinja derechos ajenos.
• No proporcione datos ni solicite fabricación, vigilancia o acceso a sistemas sin la autoridad legal necesaria.
• Puede informar preocupaciones de seguridad a info@carrastechnologies.com. Ese canal no autoriza a acceder a información privada ni a interrumpir sistemas.

12. Enlaces, marcas y servicios independientes

Carras Studio es una marca operativa de Carras Technologies LLC. Los enlaces a CARRAS Link, Carras Studio u otros productos pueden llevar a un servicio diferente con términos y avisos propios. Tener el mismo operador no significa que todos los productos tengan idénticas funciones o prácticas de datos.

Los sitios independientes de terceros, proveedores de componentes y servicios de software controlan sus propios contenidos y operaciones. Al decidir utilizarlos pueden aplicarse sus condiciones. Un enlace no garantiza disponibilidad, idoneidad o prácticas de privacidad, y estos términos no sustituyen compromisos expresos asumidos en un contrato con un cliente.

13. Información, disponibilidad y responsabilidad

Procuramos brindar información exacta y útil, pero el contenido puede contener errores o quedar desactualizado. Confirme especificaciones, precios y otros aspectos relevantes en la cotización o contrato correspondiente. Podemos actualizar o mantener el sitio público y no garantizamos acceso ininterrumpido ni que todo el contenido sea adecuado para cualquier finalidad.

En la medida permitida por la ley aplicable, el sitio informativo se proporciona según su disponibilidad y CARRAS excluye garantías implícitas relacionadas únicamente con ese uso informativo. En esa misma medida, CARRAS no responde por pérdidas indirectas o consecuenciales derivadas únicamente de navegar o no poder acceder a este sitio público. Estas disposiciones no sustituyen garantías de servicio acordadas, no excluyen responsabilidades que legalmente no puedan excluirse ni limitan la responsabilidad por fraude, conducta dolosa, negligencia grave o lesiones personales cuando la ley aplicable prohíba esa limitación.

14. Ley aplicable y controversias

La legislación de North Dakota y la legislación federal aplicable de Estados Unidos rigen estos términos en la medida permitida por la ley. Se mantienen las protecciones obligatorias del consumidor y los demás derechos irrenunciables que correspondan. Las controversias sobre un proyecto contratado se rigen por las disposiciones válidas de resolución de controversias de ese contrato y la ley aplicable.

Puede comunicarnos cualquier preocupación para buscar una solución práctica. Estos términos del sitio no imponen arbitraje obligatorio, no renuncian al derecho a acciones colectivas ni exigen un proceso informal antes de ejercer un recurso legal irrenunciable.

15. Cambios, interpretación y contacto

La fecha de vigencia identifica esta versión. Los cambios se aplican hacia el futuro y los cambios sustanciales se comunicarán mediante un aviso apropiado. No modifican contratos existentes sin la aceptación necesaria. Cuando una transacción requiera consentimiento contractual específico, se solicitará mediante su procedimiento de contratación.

Si una disposición no puede exigirse legalmente, las demás seguirán aplicándose en la medida permitida. No exigir una disposición en una ocasión no implica renunciar a derechos futuros. Las versiones en inglés y español buscan comunicar las mismas condiciones; contacte con nosotros si encuentra una diferencia o necesita un formato accesible. Los avisos de privacidad y demás textos no implican renuncia a derechos legales.